Complete description of the selected organ
Photo: Bert Wisgerhof
Sibiu, România (Sibiu) - Biserica Sfântul Ioan
Municipal: Sibiu
Region:Transilvania
Address: Strada Mitropoliei 32, Sibiu
Description nr.: 2045356.
Built by: Wilhelm Sauer Orgelbau (1927)
Technical data
Specification
I. Manual (Hauptwerk) (C-g'''): Principal 8', Rohrflöte 8', Dulciana 8' - 2014, Octave 4', Mixtur 3 fach.
II. Manual (Schwellwerk) (C-g'''): Salicional 8', Vox Coelestis 8' (from c°) - 2014, Flauto Dolce 4', Oboe 8' - 2014, Tremolo.
Pedal (C-f'): Bordun 16', Viola 8'.
Couplers: I. Manual - II. Manual, I. Manual - II. Manual 16', Pedal - I. Manual, Pedal - II. Manual, I. Manual - I. Manual 16', I. Manual - I. Manual 4'.
Accessories: 2 freie Kombinationen, 3 feste Kombinationen (p - mf - tutti), Walze.
Photo: Bert Wisgerhof
Sibiu, România (Sibiu) - Biserica Sfântul Ioan
Municipal: Sibiu
Region:Transilvania
Address: Strada Mitropoliei 32, Sibiu
Description nr.: 2045356.
Built by: Wilhelm Sauer Orgelbau (1927)
| Year | Builder | Opus | Activity | 1927 | Wilhelm Sauer Orgelbau | new organ | ca. 1960 | Otto Einschenk | modify stoplist | 1981 | Landeskirchlichen Orgelwerkstatt | maintenance/reparations | 2014 | Honigberger Orgelwerkstatt | restoration |
- In 1926-1927 bouwde de firma Sauer een orgel voor de Evangelische Johanneskirche in Hermannstadt (Sibiu). Het orgel is niet groot: elf stemmen, verdeeld over twee manualen en pedaal. Rond 1960 werd het orgel door Otto Einschenk gereviseerd. Daarbij is de dispositie gewijzigd. Op het Hauptwerk verving hij de Dulciana 8' door een Superoctave 2' en op het Schwellwerk vervielen de Vox Coelestis en de Oboe ten gunste van een Gedackt 8' en een Sesquialter. In 1981 is het orgel door de Landeskirchlichen Orgelwerkstatt in Sibiu gerepareerd.
- Het orgel verkeerde lange tijd in onbespeelbare staat. In 2013 is de firma Honigberger Orgelwerkstatt gestart met een restauratie. Daarbij is de oorspronkelijke dispositie gereconstrueerd. Deze restauratie is in 2014 afgerond. Op 18 mei 2014 werd het orgel weer in gebruik genomen.
Technical data
| Number of stops per division | |
| - I. Manual (Hauptwerk) | 5 |
| - II. Manual (Schwellwerk) | 4 |
| - Pedal | 2 |
| Total number of stops | 11 |
| Key action | Pneumatic |
| Stop action | Pneumatic |
| Windchest(s) | Taschenladen |
Specification
I. Manual (Hauptwerk) (C-g'''): Principal 8', Rohrflöte 8', Dulciana 8' - 2014, Octave 4', Mixtur 3 fach.
II. Manual (Schwellwerk) (C-g'''): Salicional 8', Vox Coelestis 8' (from c°) - 2014, Flauto Dolce 4', Oboe 8' - 2014, Tremolo.
Pedal (C-f'): Bordun 16', Viola 8'.
Couplers: I. Manual - II. Manual, I. Manual - II. Manual 16', Pedal - I. Manual, Pedal - II. Manual, I. Manual - I. Manual 16', I. Manual - I. Manual 4'.
Accessories: 2 freie Kombinationen, 3 feste Kombinationen (p - mf - tutti), Walze.
| Other specifications | |
|---|---|
| Different specifications |
De dispositie luidde voor 2013: I. Manual (Hauptwerk): Principal 8', Rohrflöte 8', Octave 4', Superoctav 2' - ca. 1960, Mixtur 3 fach. II. Manual (Schwellwerk): Salicional 8', Gedackt 8' - ca. 1960, Flauto Dolce 4', Sesquialtera - ca. 1960, Tremolo. Pedal: Bordun 16', Viola 8'. Koppelingen: I. Manual - II. Manual, I. Manual - II. Manual 16', Pedal - I. Manual, Pedal - II. Manual, I. Manual - I. Manual 16', I. Manual - I. Manual 4'. Speelhulpen: 2 freie Kombinationen, 3 feste Kombinationen (p - mf - tutti), Walze. |
| Literature |
Orgeln in Siebenbürgen : Ein Beitrag zur siebenbürgischen Orgelgeschichte von den Anfängen bis zur Mitte 19. Jahrhunderts / Hermann Binder. - Kludenbach : Gehann-Musik-Verlag, 2000. - (Musikgeschichtliche Studien ; Band 5). |